birrificio-all-aperto
Un luogo sotto antiche castagne
Il birrificio all'aperto
Orari di apertura
1 maggio – 30 agosto 2026
Ogni domenica
dalle 10:00 alle 16:00
Quando splende il sole, la vita si sposta all’aperto.
Il nostro birrificio all’aperto è probabilmente uno dei più belli della regione di Bamberg – circondato e protetto da possenti castagni che offrono ombra.
Qui ci si siede un po’ più lentamente.
Sotto una fitta chioma di foglie, con una birra fresca in mano, conversazioni al tavolo e bambini che giocano sotto gli occhi. Così si vive l’estate a Würgau. In caso di maltempo c’è la possibilità di spostarsi nella locanda.
Niente turismo di massa. Niente confusione.
Solo un’atmosfera autentica, bevande fresche, deliziosi piatti da birra e convivialità francone.
Aperto in orari speciali, durante i nostri eventi e in occasioni particolari.
Un luogo dove non si fa solo una sosta – ma si resta.
Domande frequenti
Risposte sincere - senza fronzoli
Il birrificio all’aperto è pubblico o riservato agli ospiti dell’hotel?
Il nostro birrificio all’aperto è aperto a tutti.
Che siate ospiti dell’hotel, escursionisti, ciclisti, motociclisti o semplicemente in cerca di una buona birra – qui siete i benvenuti.
Posso portare il mio spuntino?
Sì, come nei classici birrifici all’aperto di Bamberg è tradizione e permesso portare il proprio cibo (“Brotzeit”). Le bevande devono però essere acquistate sul posto. All’interno della locanda non è ovviamente permesso portare cibo da fuori.
Avete il self-service?
Nel birrificio all’aperto c’è il self-service. Basta andare al bancone nella locanda e ordinare cibo e bevande.
Posso portare il mio cane?
Molto volentieri.
Finché si comporta come un buon ospite, è il benvenuto da noi.
Naturalmente c’è anche acqua fresca.
Avete un parco giochi per bambini?
Purtroppo non abbiamo ancora un parco giochi classico. Ci stiamo lavorando.
Posso avere una birra anche fuori dagli orari di apertura?
Al momento vale: la birra è disponibile durante i nostri orari di apertura o negli orari di vendita della birreria (ogni giorno dalle 8:00 alle 12:00)
Ma a Würgau nessuno muore di sete – anche se non si può fare troppo affidamento su questo.
Ancora producete birra in proprio?
Le radici della locanda Hartmann sono nell’arte della birrificazione – e si sente ancora oggi.
Con il nostro “Heldentrunk” portiamo avanti questa tradizione – interpretata in modo moderno, ma profondamente radicata a Würgau.
Quali sono gli orari di apertura?
I nostri orari variano a seconda della stagione e degli eventi.
Meglio controllare online – lì trovate sempre gli orari aggiornati.
Dove posso parcheggiare?
Proprio presso la locanda ci sono parcheggi per auto, camper, moto e biciclette per i nostri ospiti.
Vi preghiamo di utilizzare le aree designate – così resta tutto rilassato per tutti.
Quanto si cammina fino a Scheßlitz?
A piedi circa 30-40 minuti – tranquillamente attraverso il paesaggio francone.
In bici si va più veloce. E al ritorno forse un po’ più rilassati.
Posso prenotare un tavolo?
Nel birrificio all’aperto vale: arrivare, cercare un posto, godersi il momento. Se siete un gruppo e volete venire fuori dagli orari di apertura, chiamateci, sicuramente si può fare qualcosa.
Bene a sapersi
Le domande che spesso ci si pone solo sul posto.
Avete il Wi-Fi?
Sì – ma all’aperto il segnale a volte è più debole dell’atmosfera.
E forse è anche meglio così.
Devo vestirmi elegante?
No.
Da noi non conta l’abbigliamento, ma il sentirsi a proprio agio.
Cos’è l’Heldentrunk?
La nostra birra – leggermente affumicata, sincera e con carattere.
Non è mainstream, ma un pezzo di Hartmann nel bicchiere.
La colazione è disponibile anche per ospiti esterni?
Sì – la nostra colazione nella locanda è aperta anche a chi non è ospite dell’hotel. Meglio avvisare in anticipo – per esempio via Whatsapp – così tutto è pronto.
Brauerei-Gasthof Hartmann – Erbschänk dal 1550.
Sincero. Francone. E un po’ speciale.